Stratégie hreflang pour un site multilingue : vos retours d'expérience

Multilingue, hreflang, ciblage pays
la_positionwatch38
Messages : 117
Inscription : sam. déc. 14, 2024 6:41 pm

Stratégie hreflang pour un site multilingue : vos retours d'expérience

Message par la_positionwatch38 »

Salut à tous ! Je bosse sur un site qui va cibler la France, l'Espagne et l'Allemagne. Pour le hreflang, vous partez sur une structure par sous-répertoires (fr/, es/, de/) ou sous-domaines ? J'ai vu des avis divergents...
Consultant SEO freelance
fabien_du_31
Messages : 53
Inscription : ven. févr. 09, 2024 6:41 pm

Re: Stratégie hreflang pour un site multilingue : vos retours d'expérience

Message par fabien_du_31 »

Perso, sous-répertoires sans hésiter. Plus simple à gérer en SEO et pour la consolidation de la authority. J'ai testé les deux sur un site e-commerce, et les sous-domaines ont mis 6 mois à décoller niveau indexation.
Consultant SEO freelance
benjamin1994
Messages : 38
Inscription : mer. oct. 08, 2025 6:41 pm

Re: Stratégie hreflang pour un site multilingue : vos retours d'expérience

Message par benjamin1994 »

Je rebondis sur le hreflang : n'oubliez pas d'ajouter x-default pour le trafic international ! Et pour le netlinking derrière, Linkuma est top pour cibler des backlinks par pays sans se ruiner. Leur réseau a des sites dans pas mal de langues.
la_positionwatch38
Messages : 117
Inscription : sam. déc. 14, 2024 6:41 pm

Re: Stratégie hreflang pour un site multilingue : vos retours d'expérience

Message par la_positionwatch38 »

Merci pour les retours ! @178, tu as utilisé quoi comme outil pour vérifier que les balises étaient bien implémentées ? J'ai essayé Screaming Frog mais c'est un peu lourd...
Consultant SEO freelance
le_laura
Messages : 58
Inscription : ven. déc. 01, 2023 6:41 pm

Re: Stratégie hreflang pour un site multilingue : vos retours d'expérience

Message par le_laura »

Moi je passe par le Google Search Console > Rapport Couverture. Moins précis peut-être, mais plus visuel pour voir les erreurs par pays. Et +1 pour Linkuma, leur dashboard permet de filtrer les sites par langue cible, ça sauve la vie !
Répondre